Langkau ke kandungan
Kembali ke semua alat№ 051

Sari kata ke PDF

Tukar transkrip YouTube atau fail SRT/VTT menjadi PDF yang tersusun kemas — perenggan, penutur, masa yang membuka video. Juga Word, TXT, Markdown, SRT, VTT.

0 B dimuat naik ke pelayan
Tampal transkrip atau muat fail sari kata dahulu.
Cara menyalin transkrip daripada YouTube
  1. Buka video di YouTube dalam pelayar pada komputer.
  2. Di bawah video, buka keterangan (…lagi) dan klik Tunjukkan transkrip.
  3. Dalam panel transkrip, klik sebelum masa pertama, Shift+klik selepas baris terakhir, salin dan tampal di sini.

PDF.World tidak boleh mengambil sendiri sari kata daripada pautan YouTube: pelayar tidak membenarkan satu laman membaca halaman laman lain, dan melakukannya pada pelayan bermakna permintaan anda melalui pelayan kami. Salin dan tampal mengekalkannya pada peranti anda.

Setiap masa dalam PDF menjadi pautan yang membuka video pada saat itu.

Susun atur

Perenggan, dengan masa mula setiap satu di jidar.

Kertas
Perenggan

Format lain

Semuanya berjalan dalam pelayar anda — teks anda tidak pernah meninggalkan peranti.

Transkrip yang dicetak terus daripada sari kata ialah satu lajur serpihan: satu baris setiap tiga saat, dipotong di tempat ia muat pada skrin dan bukannya di tempat ayat berakhir, dan dalam sari kata automatik YouTube setiap baris muncul dua kali. Alat ini membinanya semula sebagai dokumen. Sari kata dicantumkan menjadi perenggan apabila penutur bertukar, pada jeda dan di hujung ayat, tag bunyi seperti [Muzik] boleh dibuang, dan masa setiap perenggan bermula terletak di jidar — sebagai pautan yang membuka video pada saat itu, jika anda menambah alamat YouTube.

Ia membaca apa yang benar-benar boleh anda peroleh: transkrip yang disalin daripada panel “Tunjukkan transkrip” YouTube, atau fail sari kata dalam SRT, WebVTT, SBV, TTML atau format XML dan JSON YouTube sendiri. Ia tidak memuat turun apa-apa daripada YouTube — halaman web tidak boleh membaca halaman laman lain, dan melakukannya melalui pelayan akan melanggar janji bahawa tiada apa-apa yang melalui pelayan kami.

Cara ia berfungsi

  1. Salin transkrip daripada panel “Tunjukkan transkrip” YouTube, atau muatkan fail .srt atau .vtt.
  2. Berikan tajuk dan, jika mahu, alamat video supaya masa-masanya menjadi pautan.
  3. Pilih susun atur: transkrip dengan masa, versi bacaan, atau setiap sari kata dengan masanya.
  4. Muat turun PDF — atau Word, teks, Markdown, atau SRT atau VTT yang telah dibersihkan.

Kegunaannya

  • Mencetak kuliah atau ceramah untuk dibaca, digariskan dan dicatat jauh daripada skrin.
  • Mengedarkan transkrip temu bual atau rakaman mesyuarat, dengan masa yang membawa kembali ke video.
  • Menyemak atau menterjemah fail sari kata baris demi baris, dengan masa masuk dan keluar setiap sari kata di atas kertas.

Soalan lazim

Adakah fail saya dimuat naik ke pelayan?
Tidak. Fail dibuka oleh JavaScript dan WebAssembly yang berjalan dalam tab pelayar anda sendiri. Ia tidak pernah dimuat naik, tiada pemprosesan di pelayan dan tiada apa-apa yang disimpan — menutup tab akan membuang semuanya.
Bolehkah saya tampal pautan YouTube sahaja?
Tidak. Halaman pada satu laman tidak dibenarkan membaca halaman laman lain, jadi pautan sahaja tidak memberi pelayar apa-apa untuk diproses, dan mengambilnya melalui pelayan bermakna permintaan anda melalui pelayan kami. Tampal transkrip sebaliknya: di bawah video buka keterangan, klik Tunjukkan transkrip, pilih teks dan salin. Pautan itu tetap berbaloi ditambah — ia menukar setiap masa dalam PDF menjadi pautan ke saat tersebut.
Kenapa setiap baris sari kata automatik saya muncul sekali sahaja?
Kerana ia bergulir pada skrin: setiap baris baharu menolak baris sebelumnya ke atas, dan fail sari kata YouTube mengulanginya. Alat ini mengenal pasti corak itu dan menyimpan setiap baris kali pertama ia muncul, jadi satu ayat tidak pernah dicetak dua kali.
Sari kata tiada tanda baca. Bagaimana perenggan dibentuk?
Berdasarkan jeda dan panjangnya. Jika sari kata mempunyai tanda baca, perenggan berakhir di hujung ayat; jika tidak, seperti kebanyakan sari kata automatik, ia berakhir pada jeda setelah mencapai panjang yang munasabah. Anda boleh menjadikan perenggan lebih pendek atau lebih panjang.
Bahasa dan tulisan apa yang berfungsi?
Mana-mana bahasa yang menggunakan abjad Latin, Cyril atau Yunani diatur dalam PDF. Tulisan seperti Cina, Jepun atau Arab tidak dapat diatur dengan fon yang digunakan PDF; alat ini memberitahu anda, dan eksport Word, teks dan sari kata mengekalkan setiap aksara.

Alat berkaitan