Przejdź do treści

Autocertificazione

Włoskie oświadczenie zastępcze (DPR 445/2000) — art. 46 lub 47, 14 gotowych szablonów oświadczeń, klauzule prywatności i zwolnienia z opłaty skarbowej. Tylko Włochy.

Tylko Włochy
Ładowanie narzędzia…

Prawo włoskie pozwala obywatelowi zastąpić wiele zaświadczeń własnym podpisanym oświadczeniem: DPR 445/2000 rozróżnia sostitutiva di certificazione z artykułu 46, która zastępuje fakty już zapisane w rejestrze publicznym, oraz sostitutiva dell'atto di notorietà z artykułu 47, która dotyczy faktów nieujętych w żadnym rejestrze. Wybór złego artykułu to najczęstszy powód zwrotu formularza. To narzędzie pyta, którego potrzebujesz, i tworzy dokument z właściwym nagłówkiem, właściwymi klauzulami i właściwym oświadczeniem.

Zawiera czternaście gotowych oświadczeń na najczęstsze sytuacje oraz klauzulę o ochronie danych i klauzulę zwolnienia z opłaty skarbowej, które takie dokumenty powinny zawierać. Z założenia dotyczy wyłącznie Włoch i mówi to wprost — ramy prawne, które realizuje, nie istnieją nigdzie indziej, więc przygotowane tutaj oświadczenie nie ma mocy w administracji innego kraju.

Jak to działa

  1. Wybierz artykuł 46 lub 47 w zależności od faktu, który oświadczasz.
  2. Wybierz jedno z czternastu gotowych oświadczeń albo napisz własne.
  3. Uzupełnij swoje dane osobowe i szczegóły oświadczenia.
  4. Pobierz, wydrukuj, podpisz i dołącz kopię dokumentu tożsamości.

Do czego się przydaje

  • Zastąpienie zaświadczenia o miejscu zamieszkania lub stanie rodzinnym w urzędzie.
  • Oświadczenie faktu, którego nie ma w żadnym rejestrze publicznym, na podstawie artykułu 47.
  • Przygotowanie poprawnie sformułowanego oświadczenia bez kopiowania wzoru niewiadomego pochodzenia.

Najczęstsze pytania

Czy mój plik trafia na serwer?
Nie. Plik otwierają JavaScript i WebAssembly działające w karcie Twojej własnej przeglądarki. Nigdy nie jest przesyłany, nie ma żadnego przetwarzania na serwerze i nic nie jest przechowywane – zamknięcie karty usuwa wszystko.
Artykuł 46 czy 47 — którego potrzebuję?
Artykułu 46 dla faktów, które administracja publiczna już ewidencjonuje: data urodzenia, miejsce zamieszkania, stan rodzinny, kwalifikacje. Artykułu 47 dla wszystkiego innego — faktów, o których masz bezpośrednią wiedzę, ale których nie ma w żadnym rejestrze. Jeśli urząd poprosił o „atto di notorietà”, chodzi o artykuł 47.
Czy muszę dołączyć dokument tożsamości?
W przypadku oświadczenia z artykułu 47 niepodpisanego w obecności urzędnika — tak: kserokopia ważnego dokumentu tożsamości jest częścią tego, co czyni je ważnym. To pominięcie najczęściej powoduje zwrot oświadczenia.
Czy mogę użyć tego poza Włochami?
Nie. Narzędzie realizuje DPR 445/2000, czyli prawo włoskie. Inne kraje mają własne instrumenty albo nie mają żadnych, a dokument w tej formie nie ma dla nich mocy.
Czy wystarczy wydrukowane i podpisane oświadczenie?
W większości urzędów tak — wydrukuj je, podpisz odręcznie i dołącz kopię dokumentu tożsamości. Jeśli urząd chce wersji cyfrowej, podpisz PDF narzędziem Podpis cyfrowy, zamiast wklejać obraz swojego podpisu.