Перейти к содержимому
Ко всем инструментам№ 016

Меню ресторана

PDF-меню с 14 аллергенами ЕС в переводе, диетическими маркерами, A4 книжной/альбомной ориентации и трёхстворчатым буклетом, QR и настраиваемой валютой. Четыре стиля, готовых к печати.

3 Яйца · 4 Рыба · 10 Горчица

3 Яйца · 10 Горчица

1 Глютен · 3 Яйца · 4 Рыба · 7 Молоко

7 Молоко · 9 Сельдерей

3 Яйца · 7 Молоко · 9 Сельдерей

9 Сельдерей

1 Глютен · 3 Яйца · 7 Молоко

7 Молоко · 9 Сельдерей

3 Яйца · 9 Сельдерей

4 Рыба

1 Глютен · 3 Яйца

1 Глютен

1 Глютен · 3 Яйца · 7 Молоко · 8 Орехи

1 Глютен · 3 Яйца · 7 Молоко

1 Глютен · 3 Яйца · 7 Молоко

Меню ресторана в ЕС — регулируемый документ: четырнадцать перечисленных аллергенов должны быть указаны, и рукописная карточка без них — проблема, которая только и ждёт проверки. Этот инструмент строит меню с уже переведёнными четырнадцатью аллергенами и диетическими маркерами, так что их указание — часть макета, а не сноска, о которой кто-то забыл. Валюта настраивается, а для версии, которую гости читают на телефоне, есть QR-код.

Четыре стиля — элегантный, современный, траттория и меловая доска — и три формата: A4 книжной ориентации, A4 альбомной и трёхстворчатый буклет с метками сгиба там, где проходят сгибы. В отличие от визиток, вылетов здесь нет, и это правильно: меню — это целый лист A4, который печатают и используют как есть, а не карточка, вырезанная из стопки.

Как это работает

  1. Введи разделы и блюда с ценами.
  2. Отметь у каждого блюда аллергены и диетические маркеры.
  3. Выбери стиль, формат и валюту и добавь QR-код, если есть онлайн-меню.
  4. Скачай PDF и распечатай.

Для чего это нужно

  • Сделать меню, в котором правильно указаны четырнадцать аллергенов ЕС.
  • Напечатать трёхстворчатое меню, которое складывается по меткам, а не на глаз.
  • Обновить цены и перепечатать за несколько минут, не возвращаясь к дизайнеру.

Частые вопросы

Мой файл загружается на сервер?
Нет. Файл открывают JavaScript и WebAssembly прямо во вкладке твоего браузера. Он никуда не загружается, на сервере ничего не обрабатывается и ничего не сохраняется — закрыв вкладку, ты стираешь всё.
Какие аллергены охвачены?
Четырнадцать, названных в законодательстве ЕС об информации о пищевых продуктах, уже переведённые, так что их перечень корректно читается на языке меню, а не в твоём собственном переводе английского списка.
Почему нет настройки вылетов?
Потому что меню — это целый лист A4, который печатают и используют как есть. Вылеты и метки реза нужны для того, что вырезают из большего листа, например визиток. Зато здесь есть метки сгиба на трёхстворчатом буклете — их аналог для складного документа.
Указав здесь аллергены, я выполняю требования?
Ты получаешь меню, где они указаны в требуемой форме. За точность сведений от кухни и за то, что ещё требуют местные правила, отвечаешь ты: инструмент печатает то, что ты ввёл.
Какой стиль выбрать?
Подбирай под зал. Меловая доска подходит простому заведению и хорошо печатается в один цвет; элегантный и современный — для заведений с обслуживанием за столом; траттория — где-то посередине. Во всех четырёх одна и та же информация об аллергенах: стиль меняет типографику, а не содержание.

Похожие инструменты