Saltar para o conteúdo
Voltar a todas as ferramentas№ 066

Numeração Bates

Adiciona numeração sequencial jurídica em cada página — prefixo, sufixo e valor inicial.

0 B enviados para um servidor

Adiciona primeiro um ficheiro.

A numeração Bates é a convenção que torna um conjunto de documentos citável. Cada página de uma produção recebe um identificador único e sequencial — normalmente um prefixo, um número preenchido com zeros e por vezes um sufixo, como em ACME-000142 — para que um advogado, um auditor ou um tribunal possa referir uma página em quarenta mil sem ambiguidade. Esta ferramenta aplica-a aos teus ficheiros, continuando a sequência de um documento para o seguinte em vez de recomeçar.

Podes dar-lhe vários PDF e mantê-los separados, cada um com a sua fatia da numeração, ou juntá-los num único ficheiro de produção. O intervalo de páginas é opcional e, se um intervalo ultrapassar a última página de um ficheiro, é ajustado para esse ficheiro em vez de fazer falhar a execução inteira.

Como funciona

  1. Arrasta um ou mais PDF, pela ordem que a produção deve seguir.
  2. Define o prefixo, um eventual sufixo e com quantos dígitos o número deve ser preenchido.
  3. Opcionalmente, indica um intervalo de páginas e decide se queres juntar tudo num só PDF.
  4. Aplica e descarrega.

Para que serve

  • Numerar uma produção de documentos para um litígio ou uma fase de apresentação de provas.
  • Dar a um dossier de auditoria referências de página estáveis que sobrevivem a reimpressões.
  • Tornar citável uma submissão longa para que os revisores possam apontar uma página concreta.

Perguntas frequentes

O meu ficheiro é enviado para um servidor?
Não. O ficheiro é aberto por JavaScript e WebAssembly a correr no separador do teu próprio navegador. Nunca é enviado, não há processamento em nenhum servidor e nada fica guardado: ao fechar o separador, tudo desaparece.
Em que é que isto difere dos números de página?
Os números de página recomeçam em cada documento e descrevem a posição. Os números Bates são identificadores únicos que correm por todo um conjunto, e é isso que permite a alguém citar uma página sem ambiguidade seis meses depois. É por isso que o prefixo e o preenchimento importam.
Com quantos dígitos devo preencher?
Os suficientes para a produção inteira, com margem para crescer. Seis dígitos é o valor habitual; o que interessa é que todos os identificadores fiquem bem ordenados como texto, e é isso que o preenchimento te dá.
O que acontece se o meu intervalo de páginas passar do fim de um ficheiro?
É ajustado para esse ficheiro e a execução continua. Um intervalo 1-50 aplicado a um documento de 30 páginas numera as suas 30 páginas em vez de falhar.
Posso numerar vários ficheiros como uma sequência contínua?
Sim — é o caso normal. A ordem em que adicionas os ficheiros é a ordem que a numeração segue, e podes escolher se o resultado fica em ficheiros separados ou se se torna uma produção única.

Ferramentas relacionadas