Saltar para o conteúdo
Voltar a todas as ferramentas№ 067

Adicionar texto

Escreve texto novo em qualquer sítio da página — escolhe tipo, tamanho, cor e peso.

0 B enviados para um servidor

Adiciona primeiro um ficheiro.

Às vezes um PDF acabado precisa de mais uma linha: um número de referência no canto, uma data num formulário, um nome onde um modelo deixou um espaço. Reabrir o documento de origem, editar e voltar a exportar muitas vezes é impossível — podes nem sequer ter a origem. Esta ferramenta coloca caixas de texto diretamente na página: arrasta uma para onde deve ficar, ou define o X e o Y em pontos quando a posição tem de ser exata.

Acrescenta texto, não edita o texto que já lá está. Nada na página existente é substituído ou movido, e o que escreves fica por cima como um novo objeto. Se precisas de corrigir uma palavra que já está impressa, é outro trabalho: tapa-a e volta a escrevê-la, ou volta ao que produziu o documento.

Como funciona

  1. Arrasta um PDF.
  2. Acrescenta uma caixa de texto e escreve o que deve dizer.
  3. Arrasta-a para o sítio, ou define o X e o Y exatos em pontos, e escolhe a fonte e o peso.
  4. Acrescenta mais caixas se precisares e depois descarrega.

Para que serve

  • Escrever um número de referência ou de protocolo num documento antes de o arquivar.
  • Preencher um formulário imprimível que não tem campos interativos.
  • Acrescentar uma data e um local a um modelo que foi deixado em branco de propósito.

Perguntas frequentes

O meu ficheiro é enviado para um servidor?
Não. O ficheiro é aberto por JavaScript e WebAssembly a correr no separador do teu próprio navegador. Nunca é enviado, não há processamento em nenhum servidor e nada fica guardado: ao fechar o separador, tudo desaparece.
Posso alterar texto que já está no PDF?
Não. Isto acrescenta texto novo por cima; não edita conteúdo existente. Os PDF guardam o texto como glifos posicionados e não como parágrafos editáveis, e é por isso que nenhuma ferramenta os edita como um processador de texto. Corrige-o no documento de origem se o tiveres.
O documento tem campos de formulário. Devo usar isto?
Não — usa Preencher formulários PDF, que escreve nos próprios campos. Isso mantém intacta a estrutura do formulário e é o que o software do destinatário vai esperar. Esta ferramenta é para documentos sem campo nenhum.
Em que unidade são medidos o X e o Y?
Em pontos, a unidade do próprio PDF: 72 por polegada, por isso uma página A4 mede 595 por 842. Arrastar é mais fácil na maior parte dos casos; os números estão lá para quando algo tem de ficar exatamente alinhado com uma caixa impressa.
O texto acrescentado é selecionável?
Sim. É texto verdadeiro, por isso pode ser selecionado, copiado e encontrado numa pesquisa — não é uma imagem de texto.

Ferramentas relacionadas