Il mio file viene caricato su un server?

No. Il file viene aperto da JavaScript e WebAssembly che girano nella scheda del tuo browser. Non viene caricato da nessuna parte, non c'è elaborazione lato server e non viene conservato nulla: chiudendo la scheda sparisce tutto.

Il PDF verrà identico a come lo vedo in Word?

Simile, non identico. Testo, titoli, elenchi, tabelle e immagini passano tutti; le interruzioni di riga e di pagina vengono ricalcolate, quindi un paragrafo può finire una riga prima o dopo. Caselle di testo, layout su più colonne e intestazioni complesse vengono semplificati. Se serve una copia identica al pixel, stampa in PDF da Word.

I miei font vengono incorporati?

Il PDF viene composto con i font che questo sito porta con sé, non con quello esatto richiamato dal documento Word. È il motivo per cui il risultato si vede uguale ovunque invece di ripiegare su ciò che ha il lettore, ma significa anche che un documento composto in un carattere aziendale con licenza non lo manterrà.

Posso convertire un vecchio file .doc?

No. Il formato binario .doc di Word 97-2003 è un contenitore completamente diverso. Aprilo con Word, LibreOffice o Google Documenti e salvalo prima in .docx, poi converti quello.

Che fine fanno revisioni e commenti?

Le revisioni vengono rese nel loro stato accettato e i commenti eliminati, che di solito è quello che serve per un PDF definitivo. Se ti serve la revisione visibile, accetta o rifiuta le modifiche in Word e trasforma i commenti in testo normale prima di convertire.

Torna a tutti gli strumenti

Converti

Word in PDF

Converti documenti .docx in un PDF impaginato — titoli, elenchi, tabelle e immagini. Interamente nel tuo browser.

Caricamento strumento…

Un file .docx è uno zip di XML che descrive una struttura: questo è un titolo, questo è un elenco puntato, questa cella appartiene a quella tabella. Lo strumento legge quella struttura e la impagina su fogli A4: i titoli mantengono livello e peso, gli elenchi i loro marcatori e rientri, le tabelle le loro colonne, e le immagini incorporate vengono collocate nel testo a risoluzione di stampa.

Quello che non fa è imitare riga per riga il motore di impaginazione di Word. I paragrafi andranno a capo in punti leggermente diversi, e un documento costruito con caselle di testo, colonne in stile giornale o un'intestazione elaborata uscirà più semplice di com'era. Per lettere, curriculum, relazioni e tesi — cioè i documenti che davvero servono in PDF — la differenza non si vede. Per un manifesto impaginato a mano dentro Word, sì.

Come funziona

Trascina un file .docx, oppure selezionalo dal gestore file.
Guarda l'anteprima: è un PDF vero renderizzato pagina per pagina, non una sua approssimazione.
Sfoglia le pagine per verificare che tabelle e immagini siano finite dove ti aspetti.
Scarica il PDF.

Quando si usa

Mandare un curriculum in PDF, così chi lo riceve vede lo stesso documento che hai scritto, qualunque font abbia installato.
Trasformare un contratto scritto in Word in un file fisso prima di firmarlo o archiviarlo.
Produrre un PDF su una macchina bloccata, senza licenza Office e senza permessi per installare nulla.

Domande frequenti

Il mio file viene caricato su un server?: No. Il file viene aperto da JavaScript e WebAssembly che girano nella scheda del tuo browser. Non viene caricato da nessuna parte, non c'è elaborazione lato server e non viene conservato nulla: chiudendo la scheda sparisce tutto.
Il PDF verrà identico a come lo vedo in Word?: Simile, non identico. Testo, titoli, elenchi, tabelle e immagini passano tutti; le interruzioni di riga e di pagina vengono ricalcolate, quindi un paragrafo può finire una riga prima o dopo. Caselle di testo, layout su più colonne e intestazioni complesse vengono semplificati. Se serve una copia identica al pixel, stampa in PDF da Word.
I miei font vengono incorporati?: Il PDF viene composto con i font che questo sito porta con sé, non con quello esatto richiamato dal documento Word. È il motivo per cui il risultato si vede uguale ovunque invece di ripiegare su ciò che ha il lettore, ma significa anche che un documento composto in un carattere aziendale con licenza non lo manterrà.
Posso convertire un vecchio file .doc?: No. Il formato binario .doc di Word 97-2003 è un contenitore completamente diverso. Aprilo con Word, LibreOffice o Google Documenti e salvalo prima in .docx, poi converti quello.
Che fine fanno revisioni e commenti?: Le revisioni vengono rese nel loro stato accettato e i commenti eliminati, che di solito è quello che serve per un PDF definitivo. Se ti serve la revisione visibile, accetta o rifiuta le modifiche in Word e trasforma i commenti in testo normale prima di convertire.

Strumenti correlati

PDF in Word

Ottieni un .docx modificabile: paragrafi continui, titoli e immagini incluse.

Excel in PDF

Trasforma fogli .xlsx, .xls, .ods o .csv in un PDF tabellare pulito — orientamento automatico, intestazioni ripetute, tabelle larghe divise per colonne. Le formule usano i valori salvati.

PDF in Excel

Estrai tabelle e testo da un PDF in una cartella di lavoro .xlsx — un foglio per pagina, formati numerici europei riconosciuti. I PDF scansionati richiedono prima l’OCR.

PowerPoint in PDF

Converti le slide .pptx in un PDF direttamente nel tuo browser — una pagina per slide alla dimensione reale, con testo e immagini posizionati in modo approssimativo. Al meglio possibile, senza upload.