Saltar al contenido
Volver a todas las herramientas№ 040

Crear cuadernillo

Reordena las páginas en formato cuadernillo, listo para plegar y encuadernar.

Cargando herramienta…

Un cuadernillo plegado no se imprime en orden de lectura. Dobla una pila de hojas por la mitad y la hoja exterior lleva juntas la primera y la última página, la siguiente lleva la segunda y la penúltima, y así hacia dentro; por eso imprimir las páginas 1, 2, 3, 4 y doblarlas da un sinsentido. Esta herramienta calcula por ti esa imposición: las páginas se emparejan y se colocan a dos por cara en orden de grapado a caballete, listas para imprimir, doblar y grapar por el lomo.

Imprímelo a doble cara con volteo por el borde corto. Ese es el ajuste que pone los reversos del derecho, y es el motivo más habitual de que un cuadernillo bien impuesto salga mal de todos modos. Hay una opción de encuadernación de derecha a izquierda para los idiomas que se abren al revés.

Cómo funciona

  1. Arrastra un PDF.
  2. Elige el tamaño de hoja o deja que empareje automáticamente dos páginas una al lado de otra.
  3. Activa la encuadernación de derecha a izquierda si ese es tu sentido de lectura.
  4. Descarga, imprime a doble cara con volteo por el borde corto, dobla y grapa.

Para qué se usa

  • Convertir un programa o un orden de ceremonia en algo que se dobla como un folleto.
  • Imprimir un manual corto como cuadernillo A5 a partir de papel A4.
  • Hacer un fanzine o un material grapado a partir de un documento escrito página a página.

Preguntas frecuentes

¿Se sube mi archivo a un servidor?
No. El archivo lo abren JavaScript y WebAssembly dentro de la pestaña de tu propio navegador. Nunca se sube, no hay procesamiento en ningún servidor y no se guarda nada: al cerrar la pestaña, todo desaparece.
Los reversos salen boca abajo.
Tu impresora está volteando por el borde largo. Cámbialo a borde corto en el cuadro de impresión. La imposición está bien: es el ajuste que confunde a casi todo el mundo la primera vez.
¿El número de páginas tiene que ser múltiplo de cuatro?
Un cuadernillo plegado siempre forma hojas de cuatro páginas, así que se añaden páginas en blanco al final para completarlo. Si prefieres decidir dónde caen los blancos, insértalos tú antes con Insertar páginas en blanco.
¿Por qué las páginas están en un orden raro en el PDF?
Esa es la idea: el orden es para la impresora, no para el lector. La hoja uno lleva la última página y la primera una al lado de otra porque en eso se convierten cuando se dobla la pila.
¿Es lo mismo que N por hoja?
No. N por hoja coloca las páginas en una hoja en orden de lectura para ahorrar papel. Crear cuadernillo las reordena para doblarlas. Imprimir un N por hoja y doblarlo te da un cuadernillo con las páginas en la secuencia equivocada.

Herramientas relacionadas