Saltar al contenido
Volver a todas las herramientas№ 089

Proteger PDF

Añade una contraseña (AES-256), quita una contraseña conocida o repara un PDF dañado — con opción de fast web view.

Cargando herramienta…

Proteger un PDF con contraseña cifra su contenido con AES para que el archivo sea ilegible sin la contraseña; la protección viaja con el archivo, a diferencia de un permiso de carpeta compartida que desaparece en cuanto alguien lo reenvía.

La especificación PDF tiene dos contraseñas distintas. La contraseña de usuario es necesaria para abrir el documento. La contraseña de propietario lo deja legible pero restringe la impresión, la copia y la edición; esa restricción es una convención que respetan los lectores que se portan bien, no una barrera criptográfica. Si el contenido es realmente delicado, pon una contraseña de usuario.

Cómo funciona

  1. Abre el PDF que quieres proteger.
  2. Define una contraseña para abrir el documento y, si quieres, una contraseña de propietario con restricciones de permisos.
  3. Elige qué acciones permitir: imprimir, copiar texto, anotar.
  4. Descarga el PDF cifrado.

Para qué se usa

  • Enviar por correo nóminas o informes médicos cuando el adjunto puede pasar por varias bandejas de entrada.
  • Enviar un borrador a un revisor sin dejarle copiar texto.
  • Distribuir documentación interna que no debe imprimirse.

Preguntas frecuentes

¿Se sube mi archivo a un servidor?
No. El archivo lo abren JavaScript y WebAssembly dentro de la pestaña de tu propio navegador. Nunca se sube, no hay procesamiento en ningún servidor y no se guarda nada: al cerrar la pestaña, todo desaparece.
¿Qué pasa si pierdo la contraseña?
El archivo no se puede recuperar. El cifrado se hace como es debido, lo que también significa que no hay puerta trasera ni aquí ni en ningún otro sitio. Guarda la contraseña antes de cerrar la pestaña.
¿Qué diferencia hay entre las dos contraseñas?
La contraseña de usuario hace falta para abrir el archivo: sin ella el contenido es inaccesible. La contraseña de propietario solo restringe acciones como imprimir o copiar en un documento que cualquiera puede seguir abriendo.
¿Las restricciones impiden de verdad imprimir?
En los lectores que cumplen la especificación, sí. Las aplica el lector y no la criptografía, así que tómalas como una declaración clara de intenciones, no como un control de seguridad.

Herramientas relacionadas