Zum Inhalt springen
Zurück zu allen Werkzeugen№ 066

Bates-Nummerierung

Fügt jeder Seite eine fortlaufende juristische Nummerierung hinzu — Präfix, Suffix und Startwert.

0 B an einen Server gesendet

Bitte zuerst eine Datei hinzufügen.

Die Bates-Nummerierung ist die Konvention, die einen Dokumentensatz zitierfähig macht. Jede Seite einer Vorlage erhält eine eindeutige, fortlaufende Kennung – meist ein Präfix, eine mit Nullen aufgefüllte Zahl und manchmal ein Suffix, etwa ACME-000142 –, sodass eine Anwältin, ein Prüfer oder ein Gericht eindeutig auf eine Seite von vierzigtausend verweisen kann. Dieses Tool wendet das auf deine Dateien an und setzt die Folge von einem Dokument ins nächste fort, statt neu zu beginnen.

Du kannst ihm mehrere PDFs geben und sie entweder getrennt lassen, jedes mit seinem Abschnitt der Nummerierung, oder zu einer einzigen Vorlagedatei zusammenführen. Ein Seitenbereich ist optional, und reicht ein Bereich über die letzte Seite einer Datei hinaus, wird er für diese Datei begrenzt, statt den ganzen Durchlauf abzubrechen.

So funktioniert es

  1. Lege ein oder mehrere PDFs in der Reihenfolge ab, der die Vorlage folgen soll.
  2. Lege Präfix, ein etwaiges Suffix und die Anzahl der Stellen fest, auf die die Zahl aufgefüllt wird.
  3. Gib optional einen Seitenbereich an und entscheide, ob alles zu einem PDF zusammengeführt wird.
  4. Anwenden und herunterladen.

Wofür man es nutzt

  • Eine Dokumentenvorlage für einen Rechtsstreit oder ein Discovery-Verfahren nummerieren.
  • Einem Prüfungskonvolut stabile Seitenverweise geben, die einen Neudruck überstehen.
  • Eine lange Einreichung zitierfähig machen, damit Prüfer auf eine bestimmte Seite verweisen können.

Häufige Fragen

Wird meine Datei auf einen Server hochgeladen?
Nein. Die Datei wird von JavaScript und WebAssembly in deinem eigenen Browser-Tab geöffnet. Sie wird nie hochgeladen, es gibt keine Verarbeitung auf einem Server und nichts wird gespeichert – schließt du den Tab, ist alles weg.
Worin unterscheidet sich das von Seitenzahlen?
Seitenzahlen beginnen in jedem Dokument neu und beschreiben die Position. Bates-Nummern sind eindeutige Kennungen, die über einen ganzen Satz laufen – so kann jemand sechs Monate später eine Seite eindeutig zitieren. Deshalb sind Präfix und Auffüllung wichtig.
Auf wie viele Stellen soll ich auffüllen?
Genug für die ganze Vorlage plus Reserve. Sechs Stellen sind der übliche Standard; entscheidend ist, dass jede Kennung als Text korrekt sortiert wird, und genau das bringt dir die Auffüllung.
Was passiert, wenn mein Seitenbereich über das Ende einer Datei hinausgeht?
Er wird für diese Datei begrenzt, und der Durchlauf geht weiter. Ein Bereich 1-50 auf ein 30-seitiges Dokument angewendet nummeriert dessen 30 Seiten, statt zu scheitern.
Kann ich mehrere Dateien als eine durchgehende Folge nummerieren?
Ja – das ist der Normalfall. Die Reihenfolge, in der du die Dateien hinzufügst, ist die Reihenfolge der Nummerierung, und du kannst wählen, ob das Ergebnis getrennte Dateien bleibt oder zu einer zusammengeführten Vorlage wird.

Ähnliche Werkzeuge