Naar de inhoud
Terug naar alle tools№ 067

Tekst toevoegen

Typ nieuwe tekst waar je maar wilt op een PDF-pagina — kies lettertype, grootte, kleur en gewicht.

0 B naar een server geüpload

Voeg eerst een bestand toe.

Soms heeft een afgeronde PDF nog één regel nodig: een referentienummer in de hoek, een datum op een formulier, een naam waar een sjabloon een gat liet. Het brondocument weer openen, bewerken en opnieuw exporteren is vaak onmogelijk – misschien heb je de bron helemaal niet. Deze tool plaatst tekstvakken rechtstreeks op de pagina: sleep er een naar de plek waar hij moet staan, of stel X en Y in punten in als de positie exact moet zijn.

De tool voegt tekst toe; hij bewerkt de tekst die er al staat niet. Niets op de bestaande pagina wordt vervangen of verplaatst, en wat je typt, ligt er als nieuw object bovenop. Moet je een woord verbeteren dat al is afgedrukt, dan is dat een andere klus: bedek het en typ het opnieuw, of ga terug naar wat het document heeft gemaakt.

Zo werkt het

  1. Sleep een PDF hierheen.
  2. Voeg een tekstvak toe en typ wat erin moet staan.
  3. Sleep het op zijn plek of stel de exacte X en Y in punten in, en kies lettertype en gewicht.
  4. Voeg zo nodig meer vakken toe en download.

Waarvoor je het gebruikt

  • Een referentie- of kenmerknummer op een document zetten voordat je het archiveert.
  • Een afdrukbaar formulier zonder interactieve velden invullen.
  • Een datum en plaats toevoegen aan een sjabloon dat bewust leeg is gelaten.

Veelgestelde vragen

Wordt mijn bestand naar een server geüpload?
Nee. Het bestand wordt geopend door JavaScript en WebAssembly in het tabblad van je eigen browser. Het wordt nooit geüpload, er is geen verwerking op een server en er wordt niets bewaard: sluit je het tabblad, dan is alles weg.
Kan ik tekst veranderen die al in de PDF staat?
Nee. Deze tool voegt nieuwe tekst bovenop toe; hij bewerkt geen bestaande inhoud. PDF’s slaan tekst op als gepositioneerde tekens en niet als bewerkbare alinea’s, en daarom bewerkt geen enkele tool ze zoals een tekstverwerker dat zou doen. Verbeter het in het brondocument als je dat hebt.
Het document heeft formuliervelden. Moet ik dit gebruiken?
Nee – gebruik PDF-formulieren invullen, dat in de velden zelf schrijft. Zo blijft de structuur van het formulier intact, en dat verwacht de software van de ontvanger ook. Deze tool is voor documenten zonder velden.
Waarin worden X en Y gemeten?
In punten, de eigen eenheid van PDF: 72 per inch, dus een A4-pagina is 595 bij 842. Slepen is voor het meeste werk makkelijker; de getallen zijn er voor als iets precies moet aansluiten op een afgedrukt vak.
Is de toegevoegde tekst selecteerbaar?
Ja. Het is echte tekst, dus hij kan worden geselecteerd, gekopieerd en gevonden met zoeken – geen afbeelding van tekst.

Gerelateerde tools